Asymptotic Summation of Slow Converging and Rapidly Oscillating Series
Alexander M. Chebotarev
TL;DR
The paper addresses the problem of summing slowly converging, rapidly oscillating Poisson-weighted series with an extremely large mean $N$ by deriving a Gaussian-approximation-based asymptotic expansion. It restricts the sum to a near-peak interval, replaces the Poisson distribution with its Gaussian correction via the Stirling expansion, and converts the discrete sum into a Gaussian integral with explicit $O(N^{-1})$ error, obtaining a closed-form expression for the main term. The approach is extended to related sums and multi-parameter variants, with additional theorems providing explicit asymptotics for $Z_F$, $Z_s$, a tilde variant, and a two-variable sum. The Appendix compiles robust technical tools (trapezoidal errors, derivative estimates of $P_N$, Gaussian-correction terms, and Komatsu-type bounds) that underpin the rigor of the asymptotics, enabling precise analytic approximations of quantum observables in interferometric settings with large photon numbers.
Abstract
Mean values of some observables describing quantum interaction between the Bose field in a cavity and a movable mirror can be represented as expectations of rapidly oscillating functions w.r.t. the Poisson measure with a large mean value ($N\approx 10^{23}$) corresponding to the average number of photons in laser beam. Straightforward summation of the series is impossible because over $2\sqrt N$ summands make a significant contribution. We derive an analytical expression approximating this sum with the error $O(N^{-1})$.
