Comparing the drag force on heavy quarks in N=4 super-Yang-Mills theory and QCD
Steven S. Gubser
TL;DR
This work assesses heavy-quark drag in a strongly coupled quark-gluon plasma by comparing drag predictions from ${\\cal N}=4$ SYM to QCD. It proposes two physically motivated matching strategies: normalize the 't Hooft coupling by equating the static quark–antiquark force from AdS/CFT with lattice QCD results, and compare the theories at fixed energy density rather than fixed temperature. Implementing these prescriptions yields an estimated charm relaxation time of about ${t_D \\\approx 2.1\\ \mathrm{fm}/\\mathrm{c}}$ at ${T_{QCD}=250\\ \mathrm{MeV}}$, with sizable theoretical uncertainties from non-conformality, finite-$N$ effects, and possible running of the coupling. The results illustrate how holographic drag calculations can be anchored to QCD phenomenology, while flagging the need for more realistic modeling of running coupling and stringy corrections to sharpen quantitative predictions.
Abstract
Computations of the drag force on a heavy quark moving through a thermal state of strongly coupled N=4 super-Yang-Mills theory have appeared recently in hep-th/0605158, hep-ph/0605199, and hep-th/0605182. I compare the strength of this effect between N=4 gauge theory and QCD, using the static force between external quarks to normalize the 't Hooft coupling. Comparing N=4 and QCD at fixed energy density then leads to a relaxation time of roughly 2 fm/c for charm quarks moving through a quark-gluon plasma at T=250 MeV. This estimate should be regarded as preliminary because of the difficulties of comparing two such different theories.
