Do LLM hallucination detectors suffer from low-resource effect?
Debtanu Datta, Mohan Kishore Chilukuri, Yash Kumar, Saptarshi Ghosh, Muhammad Bilal Zafar
TL;DR
This work probes the robustness of hallucination detectors under the low-resource language effect in LLMs. It combines two multilingual QA benchmarks, mTREx and G-MMLU, across five languages and four models, evaluating three HD approaches (MAM variants, SGM, SEM) and defining a cross-language metric, TPHR, to compare task accuracy and detector performance. The study finds that detectors generally degrade far less than the underlying task accuracy in low-resource languages, with multilingual training mitigating cross-lingual transfer gaps; model-artifact detectors (MAM) consistently outperform black-box methods. Overall, the results suggest that detectors exploit clearer uncertainty signals and remain robust across languages, offering practical guidance for multilingual reliability in LLM systems. $TPHR(L) = \log_{10}\left( \frac{|\text{Accuracy}(\text{EN}) - \text{Accuracy}(L)|}{|\text{AUROC}_{\text{HD}}(\text{EN}) - \text{AUROC}_{\text{HD}}(L)|} \right)$.
Abstract
LLMs, while outperforming humans in a wide range of tasks, can still fail in unanticipated ways. We focus on two pervasive failure modes: (i) hallucinations, where models produce incorrect information about the world, and (ii) the low-resource effect, where the models show impressive performance in high-resource languages like English but the performance degrades significantly in low-resource languages like Bengali. We study the intersection of these issues and ask: do hallucination detectors suffer from the low-resource effect? We conduct experiments on five tasks across three domains (factual recall, STEM, and Humanities). Experiments with four LLMs and three hallucination detectors reveal a curious finding: As expected, the task accuracies in low-resource languages experience large drops (compared to English). However, the drop in detectors' accuracy is often several times smaller than the drop in task accuracy. Our findings suggest that even in low-resource languages, the internal mechanisms of LLMs might encode signals about their uncertainty. Further, the detectors are robust within language (even for non-English) and in multilingual setups, but not in cross-lingual settings without in-language supervision.
