Representations of Text and Images Align From Layer One
Evžen Wybitul, Javier Rando, Florian Tramèr, Stanislav Fort
TL;DR
The paper shows that text and image representations in adapter-based vision-language models align from the very first layer for many concepts, challenging the prevailing view of mid-to-late alignment. It introduces a dataset-free synthesis method, Direct Ascents Synthesis (DAS), to generate prototype images whose layer-$\ell$ representations align with textual concept directions, validated by transfer to independent models. Text concepts are represented via steering vectors, while image representations use a weighted patch aggregation; the optimisation targets transfer and uses multi-resolution perturbations with augmentations. Across 100+ concepts and seven layers in Gemma 3, many categories yield recognisable prototypes at layer 1, though a middle-layer collapse is observed in Gemma that is not universal across models. The work contributes a new interpretability tool and provides evidence that cross-modal grounding emerges early, with implications for understanding and visualising how vision-language models ground abstract concepts in the visual world.
Abstract
We show that for a variety of concepts in adapter-based vision-language models, the representations of their images and their text descriptions are meaningfully aligned from the very first layer. This contradicts the established view that such image-text alignment only appears in late layers. We show this using a new synthesis-based method inspired by DeepDream: given a textual concept such as "Jupiter", we extract its concept vector at a given layer, and then use optimisation to synthesise an image whose representation aligns with that vector. We apply our approach to hundreds of concepts across seven layers in Gemma 3, and find that the synthesised images often depict salient visual features of the targeted textual concepts: for example, already at layer 1, more than 50 % of images depict recognisable features of animals, activities, or seasons. Our method thus provides direct, constructive evidence of image-text alignment on a concept-by-concept and layer-by-layer basis. Unlike previous methods for measuring multimodal alignment, our approach is simple, fast, and does not require auxiliary models or datasets. It also offers a new path towards model interpretability, by providing a way to visualise a model's representation space by backtracing through its image processing components.
