Short sums of trace functions over function fields and their applications
Will Sawin, Mark Shusterman
TL;DR
The paper develops a function-field analogue of Hooley-type cancellation for short sums of trace functions over \\mathbb{F}_q[u], under four structural hypotheses on the trace sheaves (no Artin–Schreier factors, mixed weights, slopes at infinity bounded by 1, and no finitely supported sections). The authors prove a general MainRes bound via a deformation approach and a novel translation-invariance–based vanishing argument for high-degree cohomology, with the Fourier transform playing a key role. This yields concrete results, including a function-field Mordell-type bound on the least-residue problem and a variance bound for short trace sums, and it furnishes a generalized Hooley-type bound for rational-function sums by localizing to prime moduli. The work provides a robust framework for short sums of trace functions in function fields, with potential implications for related integer settings through unconditional or averaged methods, and it highlights the power of étale cohomology and translation-invariance in analytic number-theoretic problems. All findings are presented with explicit bounds and explicit dependence on conductors and ranks, and the techniques bridge cohomological vanishing, Fourier analysis on sheaves, and arithmetic applications.
Abstract
For large enough (but fixed) prime powers $q$, and trace functions to squarefree moduli in $\mathbb{F}_q[u]$ with slopes at most $1$ at infinity, and no Artin--Schreier factors in their geometric global monodromy, we come close to square-root cancellation in short sums. A special case is a function field version of Hooley's Hypothesis $R^*$ for short Kloosterman sums. As a result, we are able to make progress on several problems in analytic number theory over $\mathbb{F}_q[u]$ such as Mordell's problem on the least residue class not represented by a polynomial and the variance of short Kloosterman sums.
