Language, Culture, and Ideology: Personalizing Offensiveness Detection in Political Tweets with Reasoning LLMs
Dzmitry Pihulski, Jan Kocoń
TL;DR
This study examines personalized offensiveness detection in political tweets by prompting LLMs with ideological and cultural personas across English, Polish, and Russian. It compares large reasoning-enabled models, large non-reasoning models, and smaller models with/without reasoning to assess how reasoning affects personalization and interpretability. Findings show that reasoning-enabled models achieve stronger ideological discrimination and cross-language consistency, while non-reasoning or small models struggle to capture nuanced perspectives; English-dominant reasoning is a notable artifact. The work advances a multilingual, persona-driven framework and releases data and methods to evaluate reasoning-driven personalization in sociopolitical text classification, highlighting both potential benefits and ethical considerations.
Abstract
We explore how large language models (LLMs) assess offensiveness in political discourse when prompted to adopt specific political and cultural perspectives. Using a multilingual subset of the MD-Agreement dataset centered on tweets from the 2020 US elections, we evaluate several recent LLMs - including DeepSeek-R1, o4-mini, GPT-4.1-mini, Qwen3, Gemma, and Mistral - tasked with judging tweets as offensive or non-offensive from the viewpoints of varied political personas (far-right, conservative, centrist, progressive) across English, Polish, and Russian contexts. Our results show that larger models with explicit reasoning abilities (e.g., DeepSeek-R1, o4-mini) are more consistent and sensitive to ideological and cultural variation, while smaller models often fail to capture subtle distinctions. We find that reasoning capabilities significantly improve both the personalization and interpretability of offensiveness judgments, suggesting that such mechanisms are key to adapting LLMs for nuanced sociopolitical text classification across languages and ideologies.
