Effective equidistribution of translates of tori in arithmetic homogeneous spaces and applications
Pratyush Sarkar
TL;DR
The paper proves effective equidistribution of large translates of tori in arithmetic homogeneous spaces $X=G/\Gamma$ for rank-$\le 2$ groups, obtaining power-saving error terms and applying these to count integral $3\times3$ matrices with a fixed characteristic polynomial. The authors develop a framework linking torus-equidistribution to unipotent dynamics via limiting nilpotent Lie algebras, and introduce the star-centralizing/centralizing concepts to control the input needed for general $G$. A key technical advance is the quantitative analysis of limiting nilpotent Lie algebras and the derivation of effective equidistribution for growing unipotent balls, together with quantitative non-divergence for translates of tori. The approach unifies Lie-theoretic nilpotent-element analysis with ergodic/dynamical methods and uses inputs from recent work in the area (LMW/LMWY) to achieve unconditional results in the $n=3$ setting, including explicit counting formulas and constants in favorable arithmetic cases. The results have significant implications for asymptotic lattice-point counts in spaces of matrices with prescribed invariants, illustrating a powerful method to derive effective counting from dynamical equidistribution in arithmetic homogeneous spaces.
Abstract
Let $Γ< G$ be an arithmetic lattice in a noncompact connected semisimple real algebraic group. For many such $G$ of rank at most $2$, in particular $G = \operatorname{SL}_3(\mathbb R)$, we prove effective equidistribution of large translates of tori in $G/Γ$. As an application, we obtain an asymptotic counting formula with a power saving error term for integral $3 \times 3$ matrices with a specified characteristic polynomial. These effectivize celebrated theorems of Eskin-Mozes-Shah.
