Quotients of Buildings by Non-uniform Lattices
Orit Sela, Mary Schaps, Uzi Vishne
TL;DR
The paper advances the understanding of quotients of Bruhat-Tits buildings by non-uniform lattices in ${\operatorname{PGL}}_d(\mathbb{F}_q((1/t)))$ for $d>2$ by constructing a canonical fundamental domain $T$ and proving that the quotient has finite volume despite not being cocompact. It develops a detailed framework for the action of stabilizers, distances, and neighbor orbits, and computes the overall co-volume via a convergent weight-sum over $T$, yielding explicit volume formulas. The core technical contribution lies in the explicit description of the quotient geometry and stabilizer structure, and in the $d=3$ case, where Hecke operators $A_1,\dots,A_2$ are analyzed to produce a rich spectrum of simultaneous eigenvectors, demonstrating non-Ramanujan behavior for non-uniform quotients. The results provide concrete tools for constructing non-cofinite quotients with controlled volume and offer insights into spectral properties of higher-rank buildings via their Hecke algebras, with implications for Ramanujan-type complexes in function-field settings.
Abstract
We consider quotients of the Bruhat-Tits building associated to the projective linear groups of dimension $d>2$ over the function field $\mathbb F_q(t)$ by a non-uniform lattice $Γ$ which is a congruence subgroup in the non-uniform lattice $ PGL_{d}(R)$, where $R=\mathbb F_q[\frac{1}{t}]$. We determine a fundamental domain and demonstrate that the quotient, while not cofinite, is at least of finite covolume. We do the case $d=3$ in considerable detail.
