Manifestly Causal In-In Perturbation Theory about the Interacting Vacuum
Matthew Baumgart, Raman Sundrum
TL;DR
The paper addresses the clash between the $i\epsilon$-prescription used to project the free vacuum onto the interacting vacuum in in-in perturbation theory and Weinberg's causality-focused nested-commutator formulation. It introduces a manifestly unitary $\epsilon$-deformation, validates its equivalence to the standard approach in Minkowski space, and extends the argument to De Sitter with BD vacuum, demonstrating that the unitary deformation reproduces the same perturbative correlators while preserving causality. Key contributions include a complete perturbative equivalence between the standard in-in expansion and the nested-commutator form, careful treatment of vacuum bubbles, and a De Sitter generalization that maintains a causal, unitary structure. This reconciles vacuum projection with strict causality in cosmological perturbation theory and clarifies the role of the $\epsilon$-prescription in in-in calculations for primordial correlations.
Abstract
In-In perturbation theory is a vital tool for cosmology and nonequilibrium physics. Here, we reconcile an apparent conflict between two of its important aspects with particular relevance to De Sitter/inflationary contexts: (i) the need to slightly deform unitary time evolution with an i*epsilon prescription that projects the free ("Bunch-Davies") vacuum onto the interacting vacuum and renders vertex integrals well-defined, and (ii) Weinberg's "nested commutator" reformulation of in-in perturbation theory which makes manifest the constraints of causality within expectation values of local operators, assuming exact unitarity. We show that a modified i*epsilon prescription maintains the exact unitarity on which the derivation of (ii) rests, while nontrivially agreeing with (i) to all orders of perturbation theory.
